SPOTKANIE W HOGARZE / The encounter in "Hogar"

31 kwietnia mieliśmy spotkanie dla "socios" czyli dobrodziei i przyjaciół domu. Vivi przygotowała ciasta, ja się zajęłam kaplicą, s.Emilia oprawą liturgiczną, panie Elva i Maravilla zapraszaniem gości. Jednak nie tylko dobrodzieje ale każdy mógł przyjść na Mszę św. a później w jadalnie zjeść ciasto i coś wypić.

April 31 we had a meeting for "Socios"  - people who give evry month some donation for this place and friends of this place. Vivi prepared some cakes, I took care the chapel (cleaning and flowers), s.Emilia was playing guitar, Mrs. Elva and Mrs. Maravilla had prepared the invitations and gave it to the "socios". However, not only benefactors, but everyone could come to Misa and later, in the dining room, could taste nice cake and drink something.